Capital dialógica : as vozes construtoras de Brasília em Cidade Livre, de João Almino

Abstract

Nesta dissertação, analisa-se a construção estética do romance Cidade Livre, de João Almino, como representação pelas vozes dos candangos da construção narrativa da cidade de Brasília. O problema fundamental consiste na avaliação de tais discursos, como eles refletem, refratam ou repercutem os construtores da capital, em igual valor e força, implicando o romance como polifônico. Outra questão consiste em considerar Brasília como “cidade dialógica”, capital multifacetada por natureza desde a origem, diante de suas relações sociais fundadoras. João Almino, ele mesmo, ou escritor-autor, ou revisor, ou tudo simultaneamente, elabora uma narração a várias mãos em recordações individuais não só possíveis, mas necessárias, ao lado das histórias grandiloquentes. Narrador, personagens e cidade complementam-se com os heróis míticos: todos servem aos verdadeiros construtores, retirantes e desbravadores, cujos discursos foram apagados pela retórica oficial, que mascarou massacres, aplainou acidentes e apagou memórias. Manifesta-se uma narrativa composta de discursos estruturais, retratando em espelho a construção física da cidade, em que elementos sobre alteridade, inacabamento e responsividade, ao lado de componentes éticos, confirmam a coexistência de vozes cujas relações dinâmicas forjam uma narrativa essencial. Tais problemas e objetivos aproximam-se da teoria de Mikhail Bakhtin, na medida em que o pensador russo identifica o dialogismo como a base de toda a linguagem – do sujeito e da vida, em última instância. Justificam-se, em razão disso, a viabilidade e a importância deste estudo em vista da quase inexistência de análises estéticas das vozes desses candangos, quando da construção da capital. Adota-se, por critério, o método dedutivo silogístico, aplicando-se premissas maiores (conceitos bakhtinianos) a premissas menores (elementos narrativos), com enfoque primordial nos escritos chancelados por Bakhtin, em seguida nos metateóricos (a respeito da obra do pensador), em críticas sobre João Almino e, finalmente, em obras sobre peculiaridades históricas, antropológicas, estéticas e sociais da construção de Brasília. Como resultado, apresentam-se: a) os conceitos bakhtinianos, com sua devida delimitação teórica e axiológica, aplicando-se “polifonia” ao romance, separando-a de “dialogismo”, atribuível à cidade de Brasília; b) os níveis dialógicos de Cidade Livre, dos extratos mais extensos aos mais restritos, desde o “grande tempo” em linha com romances de outros autores, depois dentro de um projeto estético do conjunto da obra de João Almino, e, já no âmbito interno do romance, a partir da análise das relações dialógicas entre autor, narrador e protagonista, sob enfoque da exotopia, gêneros discursivos construídos e invocados, uso das novas mídias (o blog), da miscelânea entre discursos formais e familiares, do distanciamento da oficialidade em face de uma necessária narração profana e da mistura entre memória e discurso; c) uma leitura das relações dialógicas entre os capítulos, entre as demais personagens e de seu significado global. Portanto, este trabalho contribui não só para a divulgação e compreensão da obra de João Almino, especialmente Cidade Livre, mas aprofunda o entendimento sobre a cidade de Brasília, pelo prisma do romance que a representa ficcionalmente.