Linguística histórica e história social Makuna-Barasana na região do alto rio negro na Amazônia

Abstract

As línguas Makuna e Barasana, ambas classificadas como pertencentes à famíliaTukano Oriental do Oeste, sofrem de um problema de delimitação. Como são divididasem diversos socioletos, as fronteiras etnolinguísticas entre essas línguas não são muitoclaras, bem como não é claro quais grupos étnicos (ou clãs) falam qual língua. Nestetrabalho, pretende-se explorar a hipótese de que Makuna e Barasana estão em umcontinuum dialetal para se testar quais variáveis sociais e geográficas melhor explicamas relações filogenéticas entre os diversos socioletos de Barasana e Makuna. Trêsvariáveis sociais foram mais diretamente testadas: descendência patrilinear,intercasamentos e proximidade geográfica. Para explorar essas variáveis, utilizou-se areconstrução do Proto-Makuna-Barasana e ferramentas computacionais que dialogamcom o Modelo de Árvore e com o Modelo de Ondas em Linguística Histórica. Alémdisso, foi feito, neste trabalho, o cruzamento dos dados linguísticos com as históriasdesses povos, a fim de contribuir para um entendimento mais conectado das relaçõeslinguísticas e sociais na região. Como resultado, foi observado que as variedadesMakuna e Barasana não formam um continuum dialetal entre si. Isso pode serexplicado por conta do modo como os povos se relacionam cultural e linguisticamente,mantendo distinções entre si, apesar de intensas relações de contato entre eles.