Concordância verbal com sujeito posposto em sentenças apassivadas no português brasileiro

Abstract

Esta dissertação oferece uma análise sobre o fenômeno da concordância verbal com sujeito posposto em sentenças apassivadas do português brasileiro (PB) e sobre o fenômeno da ordem VS em geral. Para isso, nosso trabalho está ancorado nos pressupostos teóricos da Teoria de Princípios & Parâmetros, em seu estágio mais atual, o Programa Minimalista (Chomsky 1995 e trabalhos subsequentes). Nosso objetivo é analisar sintaticamente os padrões de concordância das sentenças passivas canônicas (Lunguinho 2011), as quais possuem o auxiliar passivo ‘ser’, e oferecer uma explicação para o fato de que o tipo de concordância default (Simioni 2011) apresenta restrição à ordem VS, com base na hipótese da operação Agree proposta por Chomsky (2000). Assumimos, então, com uma adaptação da proposta em Belletti (1988), que na concordância default há um expletivo com traços-φ ocupando a posição de Spec-TP, o qual é responsável pela concordância com o verbo nessas construções. Em nossa análise, destacamos que a ordem VS está relacionada, principalmente, à presença de verbos inacusativos na sentença (Kato 2000). Apesar disso, constatamos que também é possível, em contextos sintáticos muito específicos, existir ordem VS com verbos inergativos, transitivos e copulares (Bresnan & Kanerva 1989, Pilati 2006). Também nos propomos a analisar o fenômeno da ordem VS sob a perspectiva da Inversão Locativa (Bresnan 1994, Nagase 2006), a partir da Hipótese de Foco Apresentacional (Bresnan 1994), argumentando que esse tipo de construção é possível com as sentenças passivas canônicas. Ao final de nossa dissertação, apresentamos uma correlação entre ordem no PB e presença de modais nas sentenças (Kratzer 1977), demonstrando que, em uma perspectiva futura, é relevante buscar compreender os aspectos sintáticos que podem influenciar o licenciamento dessas construções. Nossa pesquisa é relevante porque, a partir de um estudo formal, busca ampliar o conhecimento que há na literatura acerca das passivas do PB.