Xingamentos em contos eróticos : transgressão ou reafirmação do mesmo?

Abstract

O xingamento é um ato de fala que possui, na esfera pública, o objetivo de ofender a pessoa do ouvinte. Em estudo recente, realizado com adultos (Zanello & Gomes, 2008), em Brasília, encontrou-se, entre estas palavras, uma prevalência daquelas que possuíam caráter sexual ativo para as mulheres e de caráter sexual passivo para os homens. Estas palavras apontam para espaços sociais interditados e não desejáveis para o sujeito, em uma determinada forma de regramento libidinal, subsistente na prescrição dos comportamentos sociais. É na intimidade, na vida privada, que esta prescrição é transgredida, seja na realidade, seja através do imaginário erótico (Stoller, 1988). A presente pesquisa teve como objetivo fazer um levantamento da presença de xingamentos, bem como de sua freqüência, em contos eróticos disponibilizados em 4 grandes sites pornográficos da web. Os dados sugerem não haver uma transgressão, mas antes uma repetição de valores patriarcais que marcam a organização libidinal em nossa cultura.

The use of obscene language is a speech act which, in the public sphere, aims to insult the listener person. Each culture favors certain words that would be considered as being offensive. In a recent study with adults (by Zanello & Gomes, 2008), carried out in Brasília, it was found among these words a prevalence of those with active sexual nature to women and passive sexual nature to men. Those words point out to interdicted and undesirable social spaces to the individual, in a particular way of libidinal rules, extant in the prescription of social behaviors. This prescription is infringed into intimacy, into private life, both in the reality or through the erotic imaginary (Stoller, 1988). The present research aimed to survey the presence of obscene language, as well as its incidence, in erotic stories available on 4 important pornographic web sites. Findings has proved to be a recurrence and strengthening of the same patriarchal values which seems to set the libidinal organization in our culture.