http://repositorio.unb.br/handle/10482/52783
Fichier | Taille | Format | |
---|---|---|---|
ClaraLuzMunozDorado_TESE.pdf | 8,82 MB | Adobe PDF | Voir/Ouvrir |
Titre: | Saúde ambiental na população afrocaucana do Conselho Comunitário Zanjón de Garrapatero (CCZG) : território, conhecimento e processos organizativos |
Autre(s) titre(s): | Salud ambiental en la población afrocaucana del Consejo Comunitario Zanjón de Garrapatero (CCZG) : territorio, conocimiento y procesos organizativos Environmental health in the Afro-Caucan population of the Zanjón de Garrapatero Community Council (ZGCC) : territory, knowledge and organizational processes |
Auteur(s): | Munõz Dorado, Clara Luz |
Orientador(es):: | Sayago, Doris Aleida Villamizar |
Assunto:: | Bem-estar Saúde ambiental Cauca (Colômbia) Agricultura Conhecimento tradicional |
Date de publication: | 20-oct-2025 |
Data de defesa:: | 11-déc-2024 |
Référence bibliographique: | MUNÕZ DORADO, Clara Luz. Saúde ambiental na população afrocaucana do Conselho Comunitário Zanjón de Garrapatero (CCZG): território, conhecimento e processos organizativos. 2024. 250 f. Tese (Doutorado em Desenvolvimento Sustentável) — Universidade de Brasília, Brasília, 2024. |
Résumé: | Esta pesquisa é proposta a partir do Conselho Comunitário Zanjón de Garrapatero (CCZG) e para ele. As realidades socioambientais críticas do contexto ambiental histórico no norte do Cauca, como uma unidade geográfica cultural, exigem atenção ao bem-estar dos territórios. Assim, um dos objetivos estabelecidos na tese é: conhecer as agendas locais e internacionais respeito à saúde ambiental, depois entender o percurso histórico ambiental no território do CCZG como determinante da saúde e do meio ambiente, para continuar com os processos organizacionais nele construídos e do papel dos atores nessas ações. A metodologia foi orientada pela teoria fundamentada (TF) e pela hermenêutica histórica, priorizando dados empíricos para recriar conceitos em universos complexos. A análise documental e o posterior diálogo com as informações de campo confirmam a necessidade de fortalecer a sinergia entre as agendas internacionais e nacionais de saúde e meio ambiente com o território, onde ocorre o metabolismo sociedade-natureza e de onde emergem limitações e oportunidades para os processos organizacionais. No segundo objetivo, a compreensão dos processos históricos e ambientais é fundamental como determinante da saúde e do meio ambiente até os dias de hoje. As mudanças no uso da terra, desde o vice-reinado até a capitalização dos produtos do norte do Cauca e a expansão da cana-de-açúcar, impulsionaram outros padrões de consumo tradicionais nas comunidades, bem como representações de saúde e doença. Na busca pelo bemestar do território, surgiram processos organizacionais para a liberdade e a posse da terra. Em termos de transformações socioambientais, foram identificadas a agricultura e a prioridade dada ao uso de agrotóxicos, a intoxicação dos camponeses devido ao seu uso, os efeitos sobre os corpos d'água dos rios consumidos pelas próprias pessoas, a redução da cobertura florestal da região e o boom da mineração de ouro. No encontro internacional ACONC-CONAQ, as duas organizações têm como estratégia as experiências de autogoverno de comunidades negras no Brasil e na Colômbia e os processos de educação diferenciada, com pertencimento étnico. A proposta conceitual da tese aponta a importância da autonomia alimentar juntamente com o processo de posse da terra, como também no papel das mulheres nessas ações. Também descreve e analisa o papel dos anciãos do CCZG, dado seu conhecimento tradicional sobre agricultura e o uso de plantas medicinais para sua própria medicina. Conclui-se que eles devem ser valorizados e reivindicados no diálogo com o sistema estadual de saúde e meio ambiente, a fim de dar continuidade ao empoderamento para o bem-estar coletivo. Para o CCZG são importantes os conhecimentos sobre a relação natureza-sociedade e as adaptações ao lugar de vida, para fazer frente aos desafios atuais. Por fim, destaca-se que as ações de reparação criadas dentro dos processos organizacionais são criadoras de cura e esperança para o território. |
Abstract: | This research is proposed from and for the Consejo Comunitario Zanjón de Garrapatero (ZGCC) (Zanjón de Garrapatero Community Council). The critical socioenvironmental realities of the historical environmental context in Northern Cauca as a cultural geographic unit, demand attention to the wellbeing of the territories. Thus, one of the objectives of the thesis is: to know national and international agendas regarding environmental health, then, to understand the historical environmental path in the territory of the CCZG as a determinant of health and the environment, to continue with the organizational processes built in it and the role of the actors in these actions. The methodology was guided by Teoría fundamentada (TF) (grounded theory) and historical hermeneutics, prioritizing empirical data to recreate concepts in complex universes. The documentary analysis and subsequent dialogue with field information confirms the need to strengthen the synergy among the international and national agendas of health and environment with the territory, where the society-nature metabolism occurs, and from where limitations and opportunities for the organizational processes emerge. In the second objective, the understanding of historical environmental processes is fundamental as a determinant of health and the environment up to the present time. Changes in land use from the Viceroyalty to the capitalization of products from Northern Cauca and the expansion of sugar cane, promoted other traditional consumption patterns of the communities, as well as representations of health and disease. In the search for territorial well-being, organizational processes for freedom and land possession emerged. Regarding socioenvironmental transformations, agriculture and the priority given to the use of agrochemicals were identified, as well as intoxications among farmers due to their use, the effects on the water bodies of the rivers consumed by the people themselves, the decrease in the forest cover of the region, and the boom in gold mining. In the international meeting ACONC- CONAQ, the two organizations have as a strategy the experiences of self-government of the black communities of Brazil and Colombia and the processes of differentiated education, with ethnic belonging. The conceptual proposal of the thesis points out the importance of food autonomy together with the process of land possession, as well as the role of women in these actions. It also describes and analyzes the role of the CCZG elders, given their traditional knowledge of agriculture and the use of medicinal plants for their own healing. It is concluded that they should be valued and vindicated in dialogue with the State health and environment system, in order to continue the empowerment for collective wellbeing. For the CCZG, knowledge of the nature-society relationship is important, as well as its adaptations to the place of life in order to face current challenges. Finally, it is pointed out that the reparation actions created within the organizational processes are creators of healing and hope for the territory. |
Resumen: | Esta investigación se propone desde y para el Consejo Comunitario Zanjón de Garrapatero (CCZG). Las realidades críticas socio ambientales del contexto histórico ambiental en el norte del Cauca como unidad geográfica cultural, demandan la atención en el bienestar de los territorios. Así, uno de los objetivos planteados en la tesis es: conocer agendas locales e internacionales respecto a la salud ambiental, después, comprender el recorrido histórico ambiental en el territorio del CCZG como determinante de la salud y el ambiente, para seguir con los procesos organizativos construidos en el mismo y el rol de los actores en estas acciones. La metodología se guio por la teoría fundamentada (TF) y por la hermenéutica histórica, priorizando los datos empíricos para recrear conceptos en universos complejos. Los análisis documentarios y posterior diálogo con información de campo, confirma la necesidad de fortalecerla la sinergia entre las agendas internacionales y nacionales de salud y ambiente con el territorio, donde ocurre el metabolismo sociedad-naturaleza, y de donde emergen limitantes y oportunidades para los procesos organizativos. En el segundo objetivo, la comprensión de los procesos históricos ambientales es fundamental como determinante de la salud y el ambiente hasta la actualidad. Los cambios en el uso de la tierra desde el Virreinato hasta la capitalización de productos del norte del Cauca y expansión de la caña de azúcar, impulsaron otros patrones de consumo tradicionales de las comunidades, así como representaciones de la salud y la enfermedad. En la búsqueda de bienestar del territorio, emergieron procesos organizativos por la libertad y la tenencia de tierras. Frente a las transformaciones socio ambientales se identifican la agricultura y la prioridad al uso de agroquímicos, así como las intoxicaciones en los campesinos por su uso, las afectaciones a los cuerpos de agua de los ríos que consume la misma gente, la disminución de la cobertura boscosa de la región, y el auge de la minería de oro. En el encuentro internacional ACONC- CONAQ, las dos organizaciones tienen como estrategia las experiencias de autogobierno de las comunidades negras de Brasil y Colombia y los procesos de educación diferenciada, con pertenencia étnica. En la propuesta conceptual de la tesis se señala la importancia de la autonomía alimentaria aunado al proceso de tenencia de tierras, así como el papel de las mujeres en estas acciones. También, se describe y analiza el rol de los y las mayoras del CCZG, dados los conocimientos tradicionales de la agricultura y el uso de plantas medicinales para la medicina propia. Se concluye que deben ser valorados y reivindicados en diálogo con el sistema estatal de salud y ambiente, con el fin de continuar el empoderamiento por el bienestar colectivo. Para el CCZG son importantes los conocimientos de la relación naturaleza- sociedad, así como sus adaptaciones al lugar de vida para hacer frente a los desafíos actuales. Finalmente se señala que las acciones de reparación creadas dentro de los procesos organizativos, son creadoras de sanación y esperanzas para el territorio. |
metadata.dc.description.unidade: | Centro de Desenvolvimento Sustentável (CDS) |
Description: | Tese (doutorado) — Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Sustentável, Centro de Desenvolvimento Sustentável, Universidade de Brasília, 2025.Tese (doutorado) — Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Sustentável, Centro de Desenvolvimento Sustentável, Universidade de Brasília, 2024. |
metadata.dc.description.ppg: | Programa de Pós-Graduação em Desenvolvimento Sustentável |
Licença:: | A concessão da licença deste item refere-se ao termo de autorização impresso assinado pelo autor com as seguintes condições: Na qualidade de titular dos direitos de autor da publicação, autorizo a Universidade de Brasília e o IBICT a disponibilizar por meio dos sites www.unb.br, www.ibict.br, www.ndltd.org sem ressarcimento dos direitos autorais, de acordo com a Lei nº 9610/98, o texto integral da obra supracitada, conforme permissões assinaladas, para fins de leitura, impressão e/ou download, a título de divulgação da produção científica brasileira, a partir desta data. |
Agência financiadora: | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES). |
Collection(s) : | Teses, dissertações e produtos pós-doutorado |
Tous les documents dans DSpace sont protégés par copyright, avec tous droits réservés.