Skip navigation
Universidade de Brasília

Browsing by Orientador Monteiro, Júlio César Neves

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:  
Showing results 1 to 12 of 12
Date de publicationData de defesaTitreAuteur(s)Orientador(es)Coorientador(es):
26-mar-202124-nov-2020Análise de Pantaleón y las visitadoras : a oralidade em uma proposta de legenda para surdos e ensurdecidosAndrade, Donaldo Leal deMonteiro, Júlio César Neves-
24-fév-202230-nov-2021El palomo cojo e a problemática tradutória na narrativa mendicuttiana : uma proposta de (re)tradução comentadaSouza, Douglas Martins CarlosMonteiro, Júlio César Neves-
23-aoû-201631-mar-2016A fala em linhas : ausência e presença das marcas de oralidade na tradução de The ShiningFilgueiras, Nathália Louise CorvelloMonteiro, Júlio César Neves-
12-aoû-202421-aoû-2023Internacionalização de Clarice Lispector : recepção e crítica de traduções de contos do livro Felicidade clandestinaOliveira, Luana da SilvaMonteiro, Júlio César Neves-
13-sep-20238-nov-2022A interpretação juramentada no Suriname : proposta de um protocolo padronizado para os intérpretes públicosBottse, Audrey Gina BenschopMonteiro, Júlio César Neves-
16-oct-201912-fév-2019Lima Barreto no Rio da Prata : tradução comentada do conto “O homem que sabia javanês” para o espanhol rio-platenseGomez, NicolasMonteiro, Júlio César Neves-
3-sep-202119-avr-2021Palmares em tradução : uma visita à Angola Janga de Marcelo D’SaleteRezende, Carolina Kossoski Felix de MoraesMonteiro, Júlio César Neves-
16-mai-201710-mar-2017Políticas linguísticas para tradução na União de Nações Sul-Americana : uma abordagem histórico-descritivaQueiroz, Guilherme Antonio SoaresMonteiro, Júlio César Neves-
12-sep-201729-jui-2017Tradução comentada de contos fantásticos de Silvina Ocampo : uma seleção de narrações sobre a infânciaSousa, Mauí Castro BatistaMonteiro, Júlio César Neves-
26-mai-201622-mar-2016A tradução do eu e do outro : identidades alteradas pela língua-cultura brasileiraFerreira, Daniel FreitasMonteiro, Júlio César Neves-
21-aoû-201721-mar-2017Transgressão e tradução : o elemento transgressivo no texto literário e o caso de Chuck PalahniukRabelo, Lorena MeloMonteiro, Júlio César Neves-
11-avr-20212-déc-2020O ventre do Atlântico : análise e comentário sobre a tradução de uma literatura de imigraçãoBarrocas, Júlio Lenz RodriguesMonteiro, Júlio César Neves-
Showing results 1 to 12 of 12