A special turn of mind : “Realpolitik” and the history of the germanic conceptual foundations of the anti-realist global/american discipline of international relations

Abstract

Trabalhando com a pré-história disciplinar de Relações Internacionais, a pesquisa explora os emaranhados constitutivos entre a invenção e a recepção do conceito de “Realpolitik” na segunda metade do século XIX na Alemanha e o debate fundador sobre o “realismo político” na disciplina global/americana de RI de meados do século XX, conectando-se com a própria linguagem que define o imaginário de política externa estadunidense ainda hoje. Em termos mais específicos, a problematização apresenta-se em duas dimensões, uma histórica, outra teórica. O desafio histórico é a identificação dos significados, usos situacionais e funções performativas dos conceitos centrais desse debate em RI na forma como eles se manifestaram pela primeira vez naquele que parece ser seu berço: a efervescente sociedade alemã da metade do século XIX até o início do século seguinte. Mais especificamente, na medida em que esta Begriffsgeschichte (História dos conceitos) funde-se com uma história intelectual contextualista, a narrativa sobre o conceito de “Realpolitik” concentra-se na figura e nos livros de Ludwig von Rochau, um nacionalista liberal tentando evitar a despolitização do movimento após a fracassada Revolução de Março de 1848. Revela-se o contexto linguísticosemântico em torno do aparecimento de significados centrais e suas palavras-rótulo. O conceito já significativamente distorcido é levado para os Estados Unidos em formas muito reconhecíveis para o debate realista-idealista de RI de décadas mais tarde, enquanto a proposta original foi praticamente esquecida. O trabalho histórico sobre o conceito de Realpolitik alimenta a dimensão subsequente do objetivo desta pesquisa que é o da construção de teorias. Exploram-se de forma crítica as condições de possibilidade do debate realismoidealismo como autoimagem dominante das RI e o desenvolvimento cientificista e materialista que a tradição realista experimentou na disciplina global/americana na trajetória histórica da “Realpolitik”, de invenção teutônica à migração e integração, ainda que contestada, do imaginário estadunidense de política externa. De uma seleção dos elementos mais importantes desenvolvidos na polissemia, nunca sem contradições, já aberta pelas primeiras interpretações históricas do conceito é sistematizada uma proposta que se pretende internamente consistente e externamente relevante na identificação das melhores descrições, explicações e prescrições resultantes do esforço de teorização da política mundial. Recuperando o impactante mas esquecido significado e espírito do conceito original, além de engajar no seu recurso provocativo de apelo ao “real” contida no desde seu rótulo inventado, esta abordagem autoproclama-se a “‘real' realpolitik.” Antes de premissas ou hipóteses, ela oferece parâmetros para o desenvolvimento de arranjos teóricos adequadas ao entendimento e enfrentamento dos mais urgentes temas políticos da atualidade, locais e globais.