“To the posterity and children of Martyrs” : os paratextos do The Acts and Monuments, 1563-1684

Abstract

A presente dissertação de mestrado é o resultado final de uma pesquisa voltada à análise da composição paratextual e editorial do Acts and Monuments, do autor protestante John Foxe (1517-1587). O livro foi consagrado duradouramente como um volume grandioso e digno de honra semelhante à própria Bíblia Sagrada. Foi publicado em nove grandes edições, publicadas nos anos de 1563, 1570, 1576, 1583, 1596, 1610, 1632, 1641 e 1684. Cada uma das edições permite que se observe, a sua maneira, as diversas formas pelas quais os paratextos do Acts and Monuments foram mobilizados a fim de garantir que o livro fosse lido como uma obra digna e autoritativa. Seu crescente processo de monumentalização, assim, precisa ser compreendido a partir da atenção às formas pelas quais os diferentes elaboradores das edições do livro, por sua vez, consideraram sua composição paratextual para mediar as modalidades de leitura, igualmente variadas, que o Acts and Monuments propunha a seus leitores.