A relação entre língua e meio ambiente nos hidrônimos do estado de Goiás

Abstract

Esta pesquisa centra-se nos estudos ecolinguísticos e tem como objetivo interpretar as relações entre língua e meio ambiente nos hidrônimos das quatro bacias hidrográficas do estado de Goiás, a saber – do Rio Araguaia, do Rio Paranaíba, do Rio São Francisco e do Rio Tocantins –, para identificar as relações entre esses designativos de lugares e respectivos fatores contextuais que, por ventura, possam conter indícios da motivação toponomástica. Para levantamento dos cinquenta hidrônimos utilizamos, inicialmente, a base digital do Instituto Mauro Borges de Estatística e Estudos Socioeconômicos (IBM), disponibilizada no Sistema Estadual de Geoinformação (SIEG), no qual temos: na escala de 1:2.500 000, os mapas do Sistema de Informações Geográficas do Estado de Goiás – Superintendência de Geologia e Mineração (SIC), e na escala de 1:1.000 000, os mapas de Drenagens da Base cartográfica, IBGE – Drenagens da Base Cartográfica Vetorial Digital ANA. O aparato metodológico centra-se na multimetodologia, isto é, permite que as técnicas da onomasiologia se juntem às interpretações e análises de mapas e fontes históricas. Com base no levantamento bibliográfico, o arcabouço teórico está alicerçado nos fundamentos epistemológicos da ecolinguística, que conta com os estudos de Araújo (2014), Couto (2007, 2009, 2014, 2016, 2018), Døør e Bang (1996), Fill (2015 e 2016), Haugen (1972, 2001, 2016), Sapir (1969 e 1980). Nas bases da toponomástica, temos: Andrade (2010), Cueva (2015), Dias (2016), Dick (1990, 1996, 2004, 2006), Piel (1979), Siqueira (2015, 2017), Silva (2017), Solís (1997), Trapero (1994, 2000). E no processo de categorização do ato de nomear, buscamos: Biderman (1998 e 2001), Cabral (2007), Cunha (2004), Frazer (1951), Lima (2007), López (2007), Silva (2000) entre outros. Na revisitação da história e da geografia de Goiás estão as narrativas dos viajantes Casal (1976), Gardner (1975), Saint-Hilaire (1937, 1974, 1975). Para interpretação dos hidrônimos se fez necessário o uso de dicionários, a saber: Bechara (2011), Cunha (2007), Dubois (2004), Guerra (1993, 2011), Houaiss (2004, 2011), Oliveira (1922), Tibiriçá (1985) e Sampaio (1987). Em consonância com os objetivos de interpretar os hidrônimos do estado de Goiás via ecolinguística e toponomástica, observamos as noções pertinentes à elaboração das classificações topossemânticas e, assim, revelou-se, nesta pesquisa, que por meio do ato de nomeação de um acidente hidrográfico, o hidrônimo passa a ser um território (T1), onde se faz necessária a mediação da população entre T e L.