"O corpo de lata no rito do movimento" : percepções e entendimentos semióticos do trânsito automotor nas grandes cidades

Abstract

Este é um trabalho dedicado à significação do movimento, em particular o movimento automotor nos grandes centros urbanos. Dedicamos os nossos esforços, nesta pesquisa de caráter bibliográfico, para demonstrar que as relações do homem com o trânsito sofrem influências culturais e que essas relações situam-se em uma zona de conflito permanente. Para isso, deixamos de lado as abordagens mais comuns, utilizadas na organização e na administração do trânsito, e lançamos mão de instrumentos teóricos da semiótica da cultura desenvolvidos pelo tcheco Ivan Bystrina e nas propostas de análise cultural dos russos Iúri Lótman, V.V. Ivanóv, A.M. Piatigorsky, V.N. Toporov e Boris. Uspenskii, para analisá-lo. Recortamos várias unidades de significação do trânsito as quais chamamos de “textos”. Exploramos não apenas o conteúdo desses “textos” mas também o diálogo que eles estabelecem entre si e com outros. Foram exploradas as fronteiras significativas de três intextualidades que se apresentam no trânsito: da cidade, do carro e dos riscos a que estamos sujeitos. Na cidade, vemos o quanto o trânsito medeia nossas relações e transforma muitas vezes o espaço urbano em prejuízo da escala humana. Com o carro, investigamos o universo imaginativo que embala o nosso caminhar veloz sem limites territoriais. Com o risco, vemos que há os limites da velocidade e que em nome da segurança somos cadastrados, categorizados e punidos por um severo controle social que expõe e exacerba os conflitos e tensões culturais no trânsito.