Planejamento territorial : o município x a bacia hidrográfica

Abstract

O artigo apresenta os resultados de uma pesquisa de mestrado que objetivou contribuir para a reflexão sobre uma nova forma de se fazer planejamento territorial, articulando as unidades regionais e locais, o meio urbano, o rural e o natural. Os estudos desenvolvidos demonstraram que realizar planejamento territorial integrado entre bacia hidrográfica e município é uma tarefa difícil, mas necessária. tara apresentar a complexidade que envolve essa tarefa, são inicialmente apresentados os pontos de maior relevância sobre a discussão teórico-conceitual das principais categorias geográficas e temas envolvidos. h estudo tomou como base a experiência da Bacia do Jiquiriçá, Bahia, Brasil e do município de Jaguaquara, pertencente a essa bacia. h enfoque do artigo é dado aos resultados das análises comparativas entre planos diretores da bacia e de município. São apresentados ainda os principais pontos para reflexão levantados durante a investigação, e os limites e potenciais do planejamento territorial integrado. _________________________________________________________________________________ ABSTRACT

The article presents the results of a masters research that had the objective of contributing to a reflection over a new form of territorial planning, articulating the regional and local units, the urban, the rural and the natural ambit. The studies done show that performing territorial planning integrating the hydrographic basin and the county is a hard but necessary task. To present the complexity that involves this task, initially are presented points of greater relevance about the theoretic-conceptual discussion of the main geographic categories and the themes involved. The study had as basis the Jiquiriçá Basin, Bahia, Brazil and Jaguaquara county, belonging to this basin. The focus of the article is on the results of the comparative analysis between the master plans of the basin and of the county. The main points for reflection raised during the investigation are presented, as well as the limits and potentialities of integrated territorial planning.