A estruturação espacial urbana de Dakar : contribuição para uma análise com base nas idiossincrasias sócio-culturais, étnicas e religiosas

Abstract

A presente Dissertação tem como objetivo principal analisar, criticar, exaustivamente, os processos de Estruturação Espacial Urbana da Região Metropolitana de Dakar “Pós-lndepêdencia”, a partir das suas idiossincrasias e outros fenômenos que deles podem se originar e influir, direta ou indiretamente, no tocante à produção do espaço residencial intra-urbano. Entre estes, sua influência tríplice e de primeira importância: Árabo-lslâmica, Autóctone-Negro Africana e sobretudo Colonial Européia Francesa. Procura-se via, este canal, associar tais processos aos fatores econômicos, sócio-culturais, étnico-religiosos e gerontocráticos, numa análise contemporânea, que avalia o teor e a amplitude dos fenômenos de estratificação sócio-espacial, bem como as questões conjunturais de política e planejamento urbano. ______________________________________________________________________________ ABSTRACT

The principal objective of this dissertation is to critically and extensively analyse the process of urban spatial organization of the Metropolitan Region of Post- Independence Dakar.lt begins by describing its historycal and cultural idiosyncracies and other phenomena which directly or indirectly, have an influence on the production of urban residential areas. Moreover,its three currents of ethnic influence are of fundamental importance : Arab-lslamic, indigenous Black-African and above all European French-Colonia. For this reason, it seeks, to associate ethnic influencies with economic socio-cultural, ethnic-religious and geronocratic factors in an unique contemporary analisys and to evaluate the tenor and the amplitude of the phenomena socio-spatial stratification. Finally it adress certan current questions of urban policy and planning. ______________________________________________________________________________ RESUMEN

Esta Dissertacíon tiene como principal objetivo, analizar de maneira critica y ampla los processos de la estructuracíon espacial urbana de la Región Metropolitana de Dakar Pós-lndenpendéncia, a partir de sus idiosincrasias y otros fenómenos que puedam originarse de ellas e influayan directa e indirectamente en la producción de su espacio residencial urbano.Por otro parte, en decorrencia de su influencia triple Árabe-lslâmica, autoctona Negro-Africana y Colonial-Europeia- Francesa, procura através deste canal, associar tales processos a los factores econômicos, socio-cuiturales, étnico-religioso y gerontocráticos en um único análisis contemporâneo, evaluando el nivel y la amplitud de los fenômenos de segregación socio-espacial y las cuestiones de politica e planificación urbana. ______________________________________________________________________________ RÉSUMÈ

Le but de cette Dissertation est d’ammener un apport analytique critique et exhaustif aux discutions relatives à la structuration spaciale urbaine de la Région Métropolitaine de DAKAR “Post-lndénpendance”, à partir de ses idiossyncrasies sociales et d ’autres phénomènes qui peuvent en découler et en même temps, influer direct et indirectement sur la production de son espace résidentiel urbain. En outre, dû à sa triple influence: Arabo-lslamique, Autochtone Négro- Africaine et surtout, Colonial-Européene Française, elle cherche par le biais de ce canal, à associer tels processus aux facteurs énconomiques, socio-culturels, éthnico-réligieux et gérontocratiques en une unique analise comtemporaine, avaliant la manière et l ’ampleure des phénomènes de stratification socio-spatiale et sourtout, les questions de politique et de plainification urbaine.