O Pavilhão da Ciência : a participação de escolas como expositoras na Semana Nacional de Ciência e Tecnologia

Abstract

A Semana Nacional de Ciência e Tecnologia (SNCT) é um evento promovido pelo Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação. Ele visa a popularização da ciência e ocorre a cada mês de outubro, em todo o país, desde 2004. Durante a SNCT é erguido o Pavilhão da Ciência na Esplanada dos Ministérios em Brasília, e nele se realiza uma grande exposição em que instituições de pesquisa, museológicas, educacionais e outras apresentam suas produções. Durante os três primeiros anos, de 2004 a 2006, escolas particulares e públicas de Educação Básica levaram alunos apenas para visitar o Pavilhão da Ciência. A partir de 2007, algumas escolas também passaram a participar como expositoras. A presente tese examina o impacto sobre a educação científica realizada em escolas do Distrito Federal, cujos alunos de Ensino Médio foram expositores no Pavilhão da Ciência em 2008, 2009 e/ou 2010. Focada na educação em ciências e levando em conta a literatura dessa área, a pesquisa de campo relatada nesta tese é de natureza qualitativa. Examina-se o impacto focando a investigação em três dimensões: (1) no trabalho pedagógico de dez escolas públicas e seis escolas particulares, (2) na atuação docente e (3) na cultura científica dos alunos expositores. Além das observações feitas durante as exposições, foram estudados os depoimentos de mais de duzentas pessoas entre gestores, professores e alunos dessas escolas. Os efeitos da participação mostram-se de diversas maneiras. Uma delas é a abertura de novos espaços para promoção de atividades em ciência e tecnologia nas escolas. Além disso, os alunos expositores alcançam uma melhor compreensão de conceitos e do uso social e cotidiano do conhecimento científico e tecnológico. Há também uma ampliação da cultura científica dos jovens expositores e um aumento do interesse deles pela ciência e tecnologia. Ocorre um enriquecimento cultural de gestores, professores e alunos, com novas ideias sobre como trabalhar com ciência nas escolas, e tem lugar uma valorização social e educacional do trabalho de docentes e estudantes de Ensino Médio. _______________________________________________________________________________ ABSTRACT

The National Week of Science and Technology (SNCT) is an event promoted by the Ministry of Science, Technology and Innovation. It aims to popularize science and occurs every October, around the country since 2004. The Hall of Science is erected during the SNCT at the Esplanade of Ministries in Brasilia, and it is held a major exhibition in which research institutions, museums, educational and other present their productions. During the first three years, from 2004 to 2006, public and private schools of basic education led students only to visit the Hall of Science. From 2007, some schools also began to participate as exhibitors. This thesis examines the impact on science education in schools conducted in the Federal District, whose high school students were exhibitors in Hall of Science in 2008, 2009 and / or 2010. Focused on science education and taking into account the literature in this area, the field research reported in this thesis is qualitative in nature. It examines the impact of research focusing on three dimensions: (1) the pedagogical job in ten schools and six private schools, (2) the teaching job, and (3) the scientific culture of exhibitors‟ students. In addition to the observations made during the exposures, we studied the testimony of over two hundred people, including managers, teachers and students in these schools. The participation effects are shown in several ways. One is opening up new spaces for the promotion of activities in science and technology in schools. In addition, students exhibitors reach a better understanding of concepts and a better daily use of the social and scientific and technological knowledge. There is also an extension of scientific culture of the young exhibitors and an increase in their interest in science and technology. There is a cultural enrichment of managers, teachers and students with new ideas about working with science in schools, and it has held an appreciation of the social and educational work of teachers and students in high school. _______________________________________________________________________________ RESUMÉE

La Semaine Nationale des Sciences et de la Technologie (SNCT) est un événement promu par le Ministère de la Science, Technologie et Innovation. Il vise à vulgariser la science et se produit chaque Octobre, à travers le pays depuis 2004. Durant SNCT est érigé la Hall of Science à l'Esplanade des Ministères, à Brasilia, et il est tenu une grande exposition dans laquelle les institutions de recherche et éducatives, les musées, et d'autres présents leurs productions. Au cours des trois premières années, de 2004 à 2006, les écoles publiques et privées a conduit les étudiants seulement à visiter le Hall of Science. Depuis 2007, certaines écoles ont également commencé à participer en tant qu'exposant. Cette thèse examine l'impact sur l'enseignement des sciences dans les écoles menées dans le District fédéral, dont la haute élèves étaient exposants dans le hall de la Science en 2008, 2009 et / ou 2010. Axé sur l'enseignement des sciences et en tenant compte de la littérature dans ce domaine, la recherche de terrain a indiqué dans cette thèse est de nature qualitative. Il examine l'impact de la recherche en se concentrant sur trois dimensions: poste d'enseignant (1) dans dix écoles et six écoles privées, (2) dans l'exercice d'enseignement, et (3) étudiants dans la culture scientifique des exposants. En plus des observations faites lors des expositions, nous avons étudié le témoignage de plus de deux cents personnes, y compris les gestionnaires, les enseignants et les élèves dans ces écoles. Les effets sont présentés à la participation de plusieurs façons. On est d'ouvrir de nouveaux espaces pour la promotion des activités en science et en technologie dans les écoles. En outre, les exposants étudiants parvenir à une meilleure compréhension des concepts et l'utilisation quotidienne de la connaissance sociale et scientifique et technologique. Il ya aussi une extension de la culture scientifique des jeunes exposants et une augmentation de leur intérêt pour la science et la technologie. Est-ce qu'un enrichissement culturel des gestionnaires, des enseignants et des étudiants avec de nouvelles idées sur le travail avec la science dans les écoles, et a occupé une appréciation du travail social et éducatif des enseignants et des étudiants à l'école secondaire.