Showing results 129 to 148 of 284
< previous
next >
Issue Date | Data de defesa | Title | Author(s) | Orientador(es) | Coorientador(es): |
18-Jan-2024 | 23-Mar-2023 | La didactique de l'interculturel par le biais de texte littéraire dans le manuel de français du troisième cycle fondamental de l'enseignement haïtien | Cénot, Charlemagne | Ordonez, Claudine Marie Jeanne Franchon Cabrera | - |
19-Mar-2021 | 17-Sep-2020 | Laços de tradução : projeto de versão para o francês do romance gráfico da Turma da Mônica pela Graphic MSP | Almeida, Ana Carolina Alves de | Almeida Filho, Eclair Antonio | - |
25-Jun-2018 | 20-Mar-2018 | As legendas de Two and a Half Men : a tradução de expressões humorísticas | Cieglinski, Ariane Machado | Alves, Soraya Ferreira | - |
26-Nov-2015 | 7-Aug-2015 | Legendas e intermediação : humor e sensibilidade em tradução | Almeida, Cláudia Suzano de | Ridd, Mark David | - |
22-Jun-2018 | 15-Feb-2018 | “Let the little children come to me…” : nas traduções bíblicas infantis | Lima, Luciana Florentino de | Harden, Hans Theo | - |
31-Mar-2020 | 24-Jun-2019 | Letramento em avaliação de professores em formação inicial em um curso de Letras Espanhol : uma pesquisa-ação | Fernandes, Marcella Nascimento | Almeida, Vanessa Borges de | - |
18-Jan-2024 | 23-Aug-2023 | Letramento em avaliação na formação do professor de espanhol : visão de língua e cultura de avaliar no estágio obrigatório | Barreto, Aline Netto Brum | Almeida, Vanessa Borges de | - |
12-Aug-2024 | 17-Oct-2023 | Léxico alfabético bilíngue (Libras e Português) da área da saúde em Libras : sinais-termo da área de enfermagem | Mota, Victor Hugo Oliveira | Castro Júnior, Gláucio | - |
29-Jun-2020 | 12-Dec-2019 | Liderança docente na sala de aula de Língua Inglesa da rede pública do Distrito Federal : teoria e realidade | Velloso, Constança Codeço | Camargo, Gladys Plens de Quevedo Pereira de | - |
16-Oct-2019 | 12-Feb-2019 | Lima Barreto no Rio da Prata : tradução comentada do conto “O homem que sabia javanês” para o espanhol rio-platense | Gomez, Nicolas | Monteiro, Júlio César Neves | - |
26-Sep-2024 | 22-Dec-2023 | Linguagem inclusiva e/ou não binária : inclusão de alunes LGBTQIA+ no ensino de Espanhol como língua estrangeira | Guzman, Henyerson Jesus Angulo | Cañas Chávez, Fidel Armando | - |
23-May-2018 | 30-Mar-2017 | Literatura sueca e tradução indireta no Brasil : o caso de Hypnotisoren | Leal, Eliane Pereira de Sousa | Sousa, Germana Henriques Pereira de | Harden, Hans Theo |
5-Aug-2013 | 15-Apr-2013 | Língua estrangeira para crianças na escola internacional/bilíngue (português/inglês) : multiletramentos, transculturalidade e educação crítica | Neves, Elisa Sobé | Silva, Kleber Aparecido da | - |
3-Jul-2020 | 20-Mar-2020 | A língua fora do armário: uma abordagem transviada no ensino de Línguas Estrangeiras | Souza, Gustavo Tozetti Martins de | Camargo, Gladys Plens de Quevedo Pereira de | - |
2-Jul-2020 | 12-Mar-2020 | Localização e neutralização linguística na tradução de games no par espanhol-inglês | Barcelos, Luiz Gustavo Nogueira | Malta, Gleiton | - |
22-Nov-2021 | 4-Aug-2021 | Localizando jogos eletrônicos nos Estudos da Tradução : corpus no suporte à tradução de MOBAs | Perpetuo, Daniel Santos | Teixeira, Elisa Duarte | - |
3-Jul-2020 | 11-Mar-2020 | Localizando o humor : uma análise da tradução do card game Munchkin | Moreira, Hudson Cogo | Roscoe-Bessa, Cristiane | - |
5-Jul-2022 | 6-Apr-2022 | Lugar de fala e lugar do tradutor : uma retradução de la femme rompue de Simone de Beauvoir | Esmeraldo, Lucas Kadimani Silva | Rossi, Ana Helena | - |
1-Aug-2017 | 23-Mar-2017 | L’Éloge de la créolité : para uma tradução crioula | Beira, Dyhorrani da Silva | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
2009 | - | L’étrange journal de Carolina Maria de Jesus | Sousa, Germana Henriques Pereira de | - | - |