Showing results 107 to 126 of 284
< previous
next >
Issue Date | Data de defesa | Title | Author(s) | Orientador(es) | Coorientador(es): |
18-May-2015 | 30-Mar-2015 | Glossário de leituras de “Die Aufgabe des Übersetzers” de Walter Benjamin : uma contribuição para a história contemporânea da tradução | Marini, Clarissa Prado | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
24-Aug-2021 | 7-Jun-2021 | Glossário monolíngue em Língua de Sinais Brasileira : uma importante ferramenta na formação de Guias-Intérpretes Surdos | Makhoul, Ivonne Azevedo | Santos, Patrícia Tuxi dos | - |
29-Oct-2019 | 21-Mar-2019 | Glossário semi-bilíngue de língua portuguesa e língua de sinais brasileira da Educação a Distância : estudo da terminologia dos ambientes virtuais | Machado, Thamires Ingrid Alves | Arraes, Flávia Cristina Cruz Lamberti | - |
18-Jan-2024 | 25-Sep-2023 | A graphic novel “Senhora” como recurso pedagógico multimodal no processo de ensino-aprendizagem de leitura literária no ensino médio | Lago, Rubens do Nascimento | Turbin, Ana Emilia Fajardo | - |
26-May-2017 | 6-Mar-2017 | Harry Potter e a tradução de seus neologismos no Brasil | Martins, Leonardo Freitas de Souza | Almeida Filho, Eclair Antonio | - |
18-Jan-2024 | 17-Aug-2023 | Histórias de vida de professoras/es surdas/os no Distrito Federal : educação, línguas, políticas, lutas e sonhos | Gadelha, Lauana Cristina de Sousa | Andrade, Mariana Rosa Mastrella de | - |
12-Jul-2019 | 31-Oct-2018 | A hora da estrela, de Clarice Lispector : aspectos estilísticos e linguísticos em duas traduções para o inglês | Vilela, Laurieny da Costa | Hatje-Faggion, Válmi | - |
31-May-2022 | 25-Feb-2022 | Iaiá Garcia de Machado de Assis em inglês : o papel dos tradutores na tradução dos marcadores culturais para o mundo angloamericano | Braccini, Adriana Mayumi Iwasa | Hatje-Faggion, Válmi | - |
22-Oct-2018 | 28-Feb-2018 | A ilustração como tradução : avaliando ‘Orgulho e preconceito’ em história em quadrinho | Cordeiro, Verônica Pereira | Harden, Alessandra Ramos de Oliveira | - |
12-Jul-2019 | 26-Feb-2019 | A imensurável arte da tradução na prosa poética de Cummings | Castro, Lidiane Pereira de | Almeida Filho, Eclair Antonio | - |
12-Nov-2018 | 6-Jul-2018 | A importância da terminologia para atuação do tradutor e intérprete de língua de sinais brasileira : proposta de glossário de sinais-termo do processo judicial eletrônico | Vale, Luciana Marques | Arraes, Flávia Cristina Cruz Lamberti | - |
8-Feb-2018 | 31-Aug-2017 | In a deranged world : a tradução comentada dos contos We’re not jews e With your tongue down my throat de Hanif Kureishi | Silva, Marcondes Henrique Barbosa | Ferreira, Alice Maria de Araújo | - |
14-Oct-2014 | 3-Jul-2014 | Inclusão na TV : audiodescrição de filmes publicitários e a relevância da informação | Rezende, Gabriela Del Rio de | Alves, Soraya Ferreira | - |
20-Jun-2024 | 20-Dec-2023 | Inglês como língua franca e uma experiência de formação docente no Distrito Federal | Santos, Elaine Paula de Oliveira | MASTRELLA-DE-ANDRADE, Mariana Rosa | - |
2008 | - | Instituições ético-religiosas japonesas no Distrito Federal | Pereira, Ronan Alves | - | - |
7-Mar-2014 | 19-Aug-2013 | Inteligência financeira e respectiva terminologia : uma análise comparativa bilíngue Português-Inglês | Pimentel Neto, Julwaity Quaresma Cardoso | Bagno, Marcos Araújo | - |
12-Aug-2024 | 21-Aug-2023 | Internacionalização de Clarice Lispector : recepção e crítica de traduções de contos do livro Felicidade clandestina | Oliveira, Luana da Silva | Monteiro, Júlio César Neves | - |
13-Sep-2023 | 8-Nov-2022 | A interpretação juramentada no Suriname : proposta de um protocolo padronizado para os intérpretes públicos | Bottse, Audrey Gina Benschop | Monteiro, Júlio César Neves | - |
29-Nov-2021 | 30-Aug-2021 | O intérprete de língua de sinais brasileira - Libras : uma proposta de modelo de competência para atuação na TV Câmara | Aguayo, Alexis Pier | Gorovitz, Sabine | - |
3-Nov-2021 | 30-Jul-2021 | O intérprete de língua de sinais que atua no contexto educacional : a proposta do CAS-DF na formação continuada desse profissional | Martins, Lira Matos | Santos, Patrícia Tuxi dos | - |